-
1 zone defence
-
2 zone defence
-
3 zone defence
спорт. зонная защита -
4 zone defence
или defence zone зона защиты в баскетболе и американском футболе, где игрок команды должен оборонять определенный участок поля.English-Russian slang from the book M. Goldenkova "Caution, hot dog" > zone defence
-
5 zone defence
n. sport brit., zone defense amer. зонска одбрана -
6 zone defence
Большой англо-русский и русско-английский словарь > zone defence
-
7 zone defence
[ʹzəʋndı͵fens] спорт.зонная защита (особ. в баскетболе) -
8 zone defence
['zəʊndɪˌfens]Спорт: зонная защита (особ. в баскетболе) -
9 zone defence
הגנה אזורית (שמירת שטח, שמירה על שחקן יריב המגיע לאותו שטח (בספורט))* * *◙ ((טרופסב) חטש ותואל עיגמה בירי ןקחש לע הרימש,חטש תרימש) תירוזא הנגה◄ -
10 zone defence
спорт. -
11 zone defence
спорт. -
12 zone defence
n.Raumdeckung (Sport) f. -
13 zone defence
försvar av området (bevakning av en motståndsspelare i samma område (sport)) -
14 zone defence
s defensa de zona, defensa en zonaDef. del Termcat: Sistema de defensa basat en una disposició ordenada dels jugadors, els quals, d'acord amb la posició de la pilota, cobreixen de manera sincronitzada una determinada àrea de la pista.Nota: Segons la posició inicial dels jugadors, hi ha diferents tipus de defenses de zona: defensa de zona 2-1-2, defensa de zona 1-2-2, defensa de zona 1-3-1, etc. -
15 zone defence
-
16 ♦ zone
♦ zone /zəʊn/A n.1 zona; fascia; striscia; regione: in the danger zone, nella zona del pericolo; the frigid [temperate, torrid] zone, la zona glaciale [temperata, torrida]; (astron., radio) twilight zone, zona crepuscolare; (fig.) zona grigia2 (comput.) zona3 ( sport) momento buono, buona forma ( di un giocatore, ecc.); momento (o stato) di grazia; periodo di gran forma; vena (fig.): That player is in the zone just now, quel giocatore sta attraversando un periodo di gran forma (o è in un momento di grazia)B a. attr.(to) zone /zəʊn/A v. t.2 circondare; fasciare (fig.)B v. i.( sport) applicare la difesa a zona; attuare la difesa a zona. -
17 defence
dɪˈfens сущ.;
тж. defense
1) а) защита to speak out in defence of justice ≈ высказываться в защиту справедливости best defence is offence ≈ лучшая защита - это нападение Syn: protection, justification, vindication б) оборона to conduct a defence, organize a defence, put up a defence ≈ оборонять, защищать to overwhelm smb.'s defences ≈ прорывать оборону line of defence ≈ линия обороны heroic defence ≈ героическая защита inadequate defence, weak defence ≈ слабая защита stubborn defence ≈ упорная защита the defence of our country ≈ защита нашей страны They are to take measures for the defence of the country. ≈ Они должны принять меры для обороны страны. в) псих. защитная реакция defence mechanism ≈ защитный механизм The faith of modern Germany is, in psychological language, a 'defence' against reasoning. ≈ Вера в современной Германии это, на языке психологии, 'защитная реакция' против разума. г) спорт защита man-to-man defence ≈ индивидуальная защита zone defence ≈ защита зоны
2) а) защитные средства, то, что защищает, предохраняет Mountains are necessary as a defence against the violence of heat, in the warm latitudes. ≈ Горы необходимы как средство защиты против безумной жары в жарких широтах. airtight defence, impenetrable defence ≈ герметическая защита, непроницаемая б) мн.;
воен. укрепления, оборонительные сооружения military defences ≈ военные укрепления
3) юр. защита а) сторона, защищающая на суде обвиняемого б) часть судебного разбирательства, проводимого защитой a legal defence ≈ судебная защита the defence rests ≈ защита отдыхает защита - missile * противоракетная защита - * mechanism защитный механизм - a thick overcoat is a good * against cold теплое пальто хорошо предохраняет от холода - in * of peace в защиту мира - to die in * of liberty пасть в борьбе за свободу оборона - national * национальная оборона;
оборона страны - last-ditch * последнее отчаянное сопротивление - all-round * круговая оборона - active * активная оборона - civil * гражданская оборона - air * противовоздушная оборона - heavy * плотная оборона - territorial * территориальная оборона - * tactics оборонительная тактика - * expenditure расходы на оборону - D. Board совет обороны - the Ministry of D. министерство обороны - line of * полоса обороны;
оборонительный рубеж - first line of * (образное) "первая линия обороны", военно-морской флот( Великобритании) - second line of * (образное) "вторая линия обороны", армия( Великобритании) - to fix /to establish/ a line of * построить линию обороны - weapons of * оборонительное оружие - the system of collective * система коллективной безопасности - * in depth( военное) эшелонированная оборона - * in place( военное) стабильная оборона - to rise to the * of one's nation подняться на защиту своего народа - to make a good * against the enemy успешно отбивать атаки противника - best * is offence нападение -лучшая защита оправдание, защита - in * в защиту, в оправдание - in one's * в свою защиту - to speak in * of smb. выступать в чью-л. защиту, заступаться за кого-л. - it may be said in his * that... в его оправдание можно сказать, что... - to make no * against accusations ничего не сказать в свою защиту pl (военное) укрепления, оборонительные сооружения;
система, средства обороны - coast *s береговые укрепления - to set up *s организовывать оборону, строить оборонительные сооружения (юридическое) защита (тж. как сторона на процессе) - the case for the * защита - the counsel for the * защитник обвиняемого - to conduct one's own * отказаться от защитника, взять на себя защиту, защищаться самому речь защитника письменное возражение ответчика против иска( спортивное) защита - Indian * (шахматное) индийская защита - man-to-man * защита "игрок против игрока" - team * командная защита > the science /art/ of * бокс affirmative ~ заявление о фактах, опровергающих риск ~ запрещение( рыбной ловли) ;
best defence is offence нападение - лучший вид защиты ~ юр. защита (на суде) ;
оправдание, реабилитация;
counsel for the defence защитник обвиняемого defence адвокат ~ аргументация ответчика ~ возражение по иску ~ запрещение (рыбной ловли) ;
best defence is offence нападение - лучший вид защиты ~ запрещение ~ спорт. защита ~ юр. защита (на суде) ;
оправдание, реабилитация;
counsel for the defence защитник обвиняемого ~ защита (на суде), аргументация ответчика, возражение по иску, возражение ответчика ~ защита ~ защита на суде ~ оборона;
защита ~ оборона, защита ~ оборона ~ письменное возражение ответчика против иска ~ речь защитника ~ pl воен. укрепления, оборонительные сооружения defense: defense амер. = defence ~ of nonpayment оправдание неплатежа gas ~ противохимическая оборона naval ~ военно-морская оборона Pac-Man ~ орг.бизн. стратегия "Пэк Мэн" (защита от поглощения путем попытки поглотить компанию-агрессора) personal ~ личная защита procedural ~ процессуальная защита -
18 defence
[dɪ'fen(t)s]сущ.; = defense1) защитаBest defence is offence. — Лучшая защита - это нападение.
Syn:2) оборонаdefence expenditure — расходы на оборону, военные расходы
defence budget — оборонный бюджет, военный бюджет
defence cuts — сокращение расходов на оборону, сокращение военных расходов
a 3 per cent cut in the 1991 defence budget — сокращение оборонного бюджета на три процента в 1991 году
defence industry — оборонная промышленность, военная промышленность
inadequate / weak defence — недостаточная, слабая защита
stubborn / dogged defence — упорная защита
to conduct / organize / put up a defence — оборонять, защищать
to overwhelm smb.'s defences — прорывать оборону
They are to take measures for the defence of the country. — Они должны принять меры для обороны страны.
The company at one time had a significant tie to the defence industry. — Одно время эта компания имела тесные связи с оборонной промышленностью.
gas defence — воен. противохимическая оборона
3) психол. защитная реакцияThe faith of modern Germany is, in psychological language, a "defence" against reasoning. — Вера современной Германии на языке психологии называется "защитной реакцией" против самостоятельного мышления.
4) спорт. защитаzone defence — зонная защита, защита зоны
5) защитные средства; то, что защищает, предохраняетairtight / impenetrable defence — герметическая, непроницаемая защита
Mountains are necessary as a defence against the violence of heat, in the warm latitudes. — Горы необходимы как средство защиты против безумной жары в жарких широтах.
6) ( defences) воен. укрепления, оборонительные сооруженияdefence counsel / lawyer, counsel for the defence — адвокат защиты, защитник
The defence rests, Your Honour. — Ваша честь, защите нечего добавить.
Ant:8) юр. защита ( на суде); аргументация ответчика, подсудимого; возражение по иску, обвинению; возражение ответчика, подсудимого -
19 zone
1. nзона, район; пояс, полоса2. vразделять на зоны, устанавливать зоны; отводить районы -
20 zone
1. n зона, пояс; районfree zone — вольная гавань, порто-франко
annual zone — годичное кольцо, годичный слой
silent zone, zone of silence — радио, зона молчания, мёртвая зона
2. n зона единого тарифа, тарифная зонаlanding zone — зона, район посадки
3. n амер. район отделения связи4. n арх. поэт. пояс, кушак5. n полоса, кольцо6. v разделять на зоны, на пояса; районироватьpressure zone — зона повышенного давления; зона нагнетания
preheat zone — зона предварительного нагрева, зона подогрева
7. v опоясывать8. v делать полосатымСинонимический ряд:1. area (noun) area; belt; girth; section; territory; tract2. climate (noun) band; climate; clime; latitude; meridian; region3. district (noun) district; precinct; sector; ward4. band (verb) band; encircle; gird; girdle5. designate (verb) designate; mark; section
См. также в других словарях:
zone defence — aikštės gynyba statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Komandos žaidėjų gynimasis nustatytuose aikštės plotuose, keičiant savo buvimo vietą, visų pirma pagal kamuolio judėjimo kryptį. atitikmenys: angl. zone defence vok. Raumdeckung … Sporto terminų žodynas
zone defence — /zoʊn dəˈfɛns/ (say zohn duh fens) noun Basketball, Australian Rules, etc. a strategy in which an area is defended rather than a particular player (opposed to man on man defence), especially by crowding it with players so as to prevent a lead… …
zone defence — guarding a rival player who is in the same region … English contemporary dictionary
Zone defense — is a type of defense, used in team sports, which is the alternative to man to man defense; instead of each player guarding a corresponding player on the other team, each defensive player is given an area known as a zone to cover. A zone defense… … Wikipedia
defence — n. BE; AE also: defense 1) to conduct, organize, put up a defence 2) to overwhelm smb. s defences 3) an adequate; airtight, impenetrable; heroic; inadequate, weak; strong; stubborn defence 4) civil; national defence; military defences 5) (sports) … Combinatory dictionary
zone — /zoʊn / (say zohn) noun 1. any continuous tract or area, which differs in some respect, or is distinguished for some purpose, from adjoining tracts or areas, or within which certain distinguishing circumstances exist or are established. 2.… …
zone defense — noun : a system of defense in various sports (as basketball and football) in which each defensive player guards an assigned zone or section of the court or field compare man to man defense * * * Sports. a method of defense, esp. in basketball and … Useful english dictionary
Defence of the Reich — Part of Campaigns of World War II … Wikipedia
Defence View — (Urdu: ڈ یفنس ویو ) is a neghborhood of Jamshed Town in Karachi, Sindh, Pakistan. It is neighborrhood of Jamshed Town, Karachi, Sindh, Pakistan. There are several ethnic groups including Muhajirs, Punjabis, Sindhis, Kashmiris, Seraikis, Pakhtuns … Wikipedia
Defence-in-depth (Roman military) — Defence in depth is the term used by American political analyst Edward Luttwak (born 1942) to describe his theory of the defensive strategy employed by the Late Roman army in the 3rd and 4th centuries AD. Luttwak s Grand Strategy of the Roman… … Wikipedia
ZONE MONÉTAIRE — Espace constitué par les pays qui adoptent entre eux un étalon de change devise. Les pays qui utilisent cet étalon établissent une relation fixe entre leur monnaie et une devise (monnaie centre) considérée comme un moyen international de… … Encyclopédie Universelle